Aucune traduction exact pour برد الشتاء

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe برد الشتاء

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • En el corazón del invierno, cuando están solos...
    في برد الشتاء, عندما تكونون في منازلكم...
  • Excelente trabajo, gente. Salen hacia el frio del invierno.
    عمل ممتاز منكم جميعاً السلال تتجه إلى برد الشتاء
  • Me pasé el invierno de resfriado en resfriado.
    لقد أصبتُ بالبردِ طوال الشّتاء
  • Estos inviernos fríos son de lo peor.
    برد هذا الشتاء هو الأسوأ
  • Ni siquiera quiero pasar frío en invierno
    لا أريد أن أشعر بالبرد في الشتاء
  • ¿Pero en invierno?
    لكن ماذا عندما يشتد البرد في الشتاء
  • Durante el crudo invierno que se vivió hace 60 años, los nubarrones de humo procedente de las armas empañaron el mundo entero, mientras se libraba la batalla final entre el bien y el mal, la luz y la oscuridad, el progreso y la reacción.
    خلال برد الشتاء القارس قبل 60 سنة، شكل دخان الأسلحة سحابة كثيفة غطت العالم بأسره عند اندلاع المعركة النهائية بين الخير والشر، بين النور والظلام، بين التقدم والرجعية.
  • Estuvo tragándoselos todo el invierno por los resfriados.
    وكانت تتجرّعها طيلةَ الشتاء لعلاجِ البرد
  • Su delegación comparte las preocupaciones por los informes sobre la situación en el país, en particular sobre la escasez de alimentos y la insuficiente protección frente al invierno, y siente gran inquietud por el reciente ensayo nuclear.
    وإن وفده يشارك في قلق الآخرين إزاء البلاغات الخاصة بالظروف السائدة في ذلك البلد، بما في ذلك حالة الأغذية المتدهورة والحماية غير الملائمة من برد الشتاء، كما يشعر ببالغ القلق إزاء التجربة النووية التي أجراها.
  • Ya sabes cómo es, en el invierno sales y es como que el frío se te pega en la ropa y es como que te envuelve, como...
    أتدري عندما تخرج في فصل الشتاء ويعلق البرد بملابسك